Das Frauenhaus

25. Juni 2021
Feierliche Einweihungszeremonie

In diesem Sommer wurde das neue Frauenhaus in Eagle Butte im Cheyenne River Reservat in Süddakota eröffnet. Eine Gruppe von Mitarbeitern, Vertretern, Gemeindemitgliedern und Unterstützern der St. Josefs Indianerschule war anwesend, und eine Gruppe indianischer Künstler untermalte die Einweihung des neuen, 10.523 Quadratmeter großen Frauenhauses mit Gebetsliedern der Lakota.

Greg Fisher, Geschäftsführer des Frauenhauses, dankte den vielen Helfern, die zur Fertigstellung des Hauses beigetragen haben, und den zahlreichen Spendern, die es durch ihre Unterstützung erst möglich gemacht haben. “Wir sind gesegnet, an diesem großartigen Tag hier in Süddakota zu sein”, sagte Mike Tyrell, Präsident der St. Joseph’s Indian School. “Dieses Gebäude ist ein Zeugnis für die Kraft einer Vision, die auf das Jahr 2012 zurückgeht, und für die Kraft der Nachhaltigkeit und des Engagements der Herz Jesu Priester.” Tyrell würdigte die Weitsicht des Vorstands der Unterkunft, die Unterstützung des Stammes, den begabten Architekten und das Bau-Team, das die Pandemie überstanden hat, um das Projekt fertigzustellen. Die neue Unterkunft verfügt über 10 Schlafzimmer. Jedes Zimmer hat ein eigenes Bad.

Das rote, breite Band wird zur Eröffnung des neuen Frauenhauses durchschnitten

Gemeinsamer Wohnbereich, in dem die Menschen zusammenkommen können.

Eine große Küche bietet den Opfern genügend Platz für die Zubereitung und Einnahme ihrer Mahlzeiten.

Das Frauenhaus ist eine Einrichtung der St. Josefs Indianerschule. Die Eröffnung erinnert an die Anfänge vor fast 40 Jahren, als die Herz-Jesu-Priester ihre Arbeit in Eagle Butte mit einem Frauenhaus für misshandelte Frauen und Kinder und einem Secondhand-Kleiderladen begannen. Ihr Ziel ist die Beseitigung von Gewalt und Unterdrückung durch die Befähigung von Einzelpersonen, Familien und Gemeinschaften, sich für Gerechtigkeit, sozialen Wandel und Gewaltlosigkeit einzusetzen.

 

Gebäudeansicht Nord

16. März 2021
Bald ist es soweit!

 

Der Fortschritt ist nicht zu übersehen und alle am Bau beteiligten Firmen prognostizieren weiterhin, dass das neue Frauenhaus bis Ende April dieses Jahres fertiggestellt sein sollte.

 

 

 

Fertige Frontansicht des Frauenhauses

Noch ausstehende Malerarbeiten sind vorläufig für zwei Wochen geplant. Ein Landschaftsgärtner kommt nächste Woche, um das Gelände für Bewässerungs-, Gras- und Straucharbeiten zu begutachten.

 

 

 

 

Ansicht Ostflügel

Sämtliche erforderlichen Geräte für Küche, Waschküche und Pausenraum sind bestellt.  Die Büromöbel und Stühle sind bereits ausgewählt und die komplette Inneneinrichtung des neuen Frauenhauses wurde ebenfalls festgelegt und soll ebenfalls diese Woche bestellt werden.

 

 

 

 

Wir können es kaum erwarten, Ihnen schon bald Luftaufnahmen vom Gebäude zeigen zu können. Danke an alle Spender, die dieses großartige Projekt unterstützt haben!

 

01. März 2021
Das großartige Projekt nimmt sichtbare Formen an!

Außenansicht im Garten

Am 18. Februar 2021 fand erneut ein Treffen zwischen Eigentümern, Architekten und Auftragnehmern statt, bei dem der Fortschritt des Frauenhaus-Projekts und die noch ausstehenden Arbeiten zur Fertigstellung besprochen wurden.  Dabei kam heraus, dass der Fortschritt so weit gediehen ist, dass die Fertigstellung voraussichtlich Ende April erfolgt. Das ist zwar einen Monat später als das zuletzt genannte Fertigstellungsdatum, aber wenn man sich das Projekt jetzt anschaut, kann man sehen, wie weit die Fertigstellungsarbeiten vorangekommen sind. Folgende Arbeiten sind jetzt weitestgehend abgeschlossen:

  • 85% der Isolierungsarbeiten sind erledigt
  • 90% der anzubringenden Gipskartonplatten für Wände und Decken sind montiert
  • 90% der Elektroinstallationen im gesamten Gebäude sind abgeschlossen
  • Die Inspektion der Elektroarbeiten durch den staatlichen Elektroinspektor ist abgeschlossen und genehmigt.

Grobe Verkabelung Gasleitung

Trockenbauarbeiten im linken Gebäudeflügel

 

01. Februar 2021
Fertigstellungstermin verzögert sich

Gebäudeverkleidung an der Westseite

Wer selbst schon einmal ein Haus gebaut hat, kennt das sicherlich; unvorhersehbare Ereignisse wie Schlechtwetter, Probleme mit Handwerkern, nicht eingehaltene Liefertermine etc. bringen Zeitplanungen durcheinander und verschieben den ursprünglich geplanten Fertigstellungs-
termin!

Westflügel Durchgang

Auch auf der Baustelle des neuen Frauenhauses ist es zu Verzögerungen gekommen, aber  es gibt trotzdem Fortschritte. Ein weiterer Meilenstein konnte dadurch erreicht werden, dass die Rohinstallation der Elektrik im Ostflügel abgeschlossen ist. Gerade weil diese Arbeit nicht termingerecht fertiggestellt wurde, kam es zu Verzögerungen an anderen Stellen des Gebäudes.

Hauptschaltschrank der Elektrik

Heute sollen die Rohbauarbeiten im Westflügel beginnen und bis Ende dieser Woche abgeschlossen sein. Im Ostflügel wurden die Zugluftstopper in den Dachstühlen installiert, die Isolierung der Wände ist zu 80 Prozent abgeschlossen, die Stromversorgung soll nächste Woche erfolgen und die Außenverkleidung soll in den nächsten zwei Wochen fertiggestellt werden.  Der voraussichtliche Termin für die Fertigstellung ist leider verschoben, aber der Bauleiter hofft auf die erste Aprilhälfte.  Drücken Sie mit uns alle Daumen, dass dieser Termin eingehalten wird!

 

22. Dezember 2020
Trotz klirrender Kälte enorme Baufortschritte!

Mutter Natur bescherte den Bauarbeitern in Eagle Butte weiterhin relativ angenehmes Wetter. Derzeit gibt es keinen Schnee, und obwohl es teilweise bitter kalt ist, geht der Bau des Frauenhauses so gut voran, so dass die Fertigstellung näher rückt.  Bis heute wurde mit den Rigipsarbeiten an der Decke im Westflügel begonnen, die Rohinstallation der Elektrik wird fortgesetzt, die elektrische Hauptschalttafel ist installiert, die Innenisolierung der Außenwände ist angebracht, die Wannenverkleidung im Ostflügel ist im Gange, die Stein-Klinker an der Vorderseite des Gebäudes sind bis auf die obere Begrenzung, die noch vor Weihnachten beendet wird, fertiggestellt und die Planierung des Außengeländes ist zum 24. Januar 2021 geplant.

Brian, der Projektleiter, ist nach wie vor optimistisch, was den weiteren Fortschritt am Gebäude angeht, und lässt das Ziel der Fertigstellung weiterhin auf Anfang März 2021 gesetzt.  Es kann noch einiges passieren, aber alle blicken optimistisch nach vorne, was den gewünschten Fertigstellungstermin angeht.

Leider war es dem Projektleiter nicht möglich, Luftbilder zu bekommen, aber wir haben neue Bilder vom Gebäude.

Wir danken allen Spendern, die dieses Projekt unterstützen, dass Frauen und Kindern, die in Not geraten sind, hier eine sichere Zufluchtsstätte geboten wird.

 

07. Dezember 2020

Der Bau des neuen Frauenhauses ist eine der wichtigsten Hilfsinitiativen außerhalb vom Campusgelände, die jemals von der St. Josefs Indianerschule durchgeführt wurden.

Das Frauenhaus wird in Eagle Butte im Cheyenne-River-Reservat in Süddakota gebaut und wird Lakota-(Sioux)-Frauen, -Kindern und auch -Männern, die Opfer häuslicher Gewalt wurden, lebenswichtige Sicherheit und Unterstützung bieten. Leider gehören insbesondere die Frauen der Ureinwohner Amerikas aufgrund der weitverbreiteten Armut, Alkohol- und Drogenprobleme zu den körperlich und sexuell am meisten misshandelten Bevölkerungsgruppen in den USA.*

Die St. Josefs Indianerschule unterstützt Lakota-Frauen und -Kinder seit vielen Jahren, aber das bestehende Frauenhaus bot wenig Privatsphäre, war zu klein, veraltet und nicht mehr geeignet, den wachsenden Bedürfnissen gerecht zu werden.

Dank unserer wunderbaren Spenderinnen und Spender konnte die St. Josefs Indianerschule mit dem Bau eines nagelneuen Frauenhauses beginnen, das viel mehr Platz, Privatsphäre und Sicherheit bieten wird. Es wird auch mehr Räume und Einrichtungen bieten, um sicherzustellen, dass Frauen und Kinder die beste Beratung und Betreuung in einer schönen, geschützten Umgebung erhalten, in der sie sich jederzeit sicher fühlen können.

 

Der Bau des neuen Frauenhauses begann im Oktober 2019 nach einer inspirierenden Spatenstich-Zeremonie, bei der Pater Kluckman den Boden segnete. Leider konnte der Betonboden wegen des schlechten Wetters erst Anfang 2020 fertig gegossen werden, und natürlich hat die Corona-Pandemie seither während eines Großteils des Jahres auch Verzögerungen und Schwierigkeiten verursacht.

Die gute Nachricht ist jedoch, dass die Wände und die Decke jetzt stehen und das Gebäude wirklich Gestalt annimmt! Klempner-, Isolier- und Elektroarbeiten sowie das Brandschutzsystem sind im Gange, ebenso wie der Einbau aller Fenster und Türen. Aber die beste Nachricht von allen – die Dachkonstruktion ist jetzt an Ort und Stelle! Es ist wirklich aufregend zu sehen, dass so große Fortschritte gemacht werden. Ein großes Philámayaye – Dankeschön – an unsere großartigen Spender, die das Versprechen lebensverändernder Farbe und Hoffnung in das Leben misshandelter Lakota-Frauen und -Kinder gebracht haben.

Bitte behalten Sie diesen Blog für weitere regelmäßige Aktualisierungen im Auge.

* Quelle: www.ihs.gov (Englisch)