Helfen Sie uns, die Lakota-Sprache wiederzubeleben
Die Sprache der Lakota ist dem Aussterben gefährlich nahe. Laut dem Lakota-Sprach-
konsortium zeigen aktuelle linguistische Studien und Einzelberichte, dass es nur noch ca. 2.000 Lakota-Muttersprachler gibt, die in den Reservaten Nord- und Süddakotas leben. Diese Zahl stellt weniger als 2% der Lakota-Bevölkerung dar.
Heutzutage sind die durchschnittlichen Lakota-Sprechenden 65 Jahre alt. Diese Muttersprachler sterben und werden nicht durch eine neue Lakota-sprechende Generation ersetzt.
Alle Schüler an der St. Josefs-Indianerschule lernen die Lakota-Sprache
Im Jahr 2015 schloss sich die St. Josefs Indianerschule mit dem Lakota-Sprachkonsortium zusammen, um die Lakota-Sprache zu retten, indem sie unseren Schülerinnen und Schülern beibringt fließend Lakota zu sprechen.
Die Lehrerin LaRayne unterrichtet schon seit fast 20 Jahren Lakota an der St. Josefs Indianerschule und kennt den Erfolg des neuen Lehrplans.
LaRayne, Lehrerin für Indianistik, spricht mit den Schülern auf Lakota über das Wetter
„Unsere Schüler wollen Lakota sprechen“ sagte sie. „Wenn ein Schüler im Unterricht jemanden fließend sprechen hört, sagt er lächelnd Wow! Sprich weiter so!“. Dabei unterstützen wir unsere Schüler aktiv. Die neuen Sprachstandards verwenden wir auch in unserer Kommunikation mit Ihnen, unseren großzügigen Spendern. Zum Beispiel kennen Sie das Wort ”pilamaya”– zu Deutsch Danke. Die neue Schreibweise mit Akzenten lautet ”philámayaye”.
Es gibt Hoffnung, dass die Lakota-Sprache fortbestehen wird. Wenn Schülerinnen und Schüler ihre Sprachkenntnisse verbessern und fließend sprechen lernen, kann Lakota sich von einer vom Aussterben bedrohten zu einer florierenden Sprache entwickeln. Schließlich hängt die Kultur der Lakota davon ab.
„Ohne Sprache gibt es keine Kultur. Wir brauchen Sprache in unseren Liedern und unseren Zeremonien. Wir brauchen sie in unseren Herzen“, sagte LaRayne. „Wir brauchen sie in unserem Leben.“
”Philámayaye” – Danke – dass Sie schulische und kulturelle Aktivitäten für die Lakota-Kinder der St. Josefs Indianerschule unterstützen.
